Inscriptiones Graecae

«

IG XII 6, 2, 1205

»
Inseln Korassiai
Berg Ai-Giorgi
Ehreninschrift für Kaiser Augustus
Rundbasis
natürlicher Fels
27 v.Chr. - 14 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1   [ὁ δῆ]μ̣ος ὁ̣ – – –
1Das Volk der - - -
2[Αὐτο]κ̣ράτορα Καίσ[αρα]
2(ehrte) den Imperator Caesar
3θ̣ε[ο]ῦ̣ υἱὸν Σεβαστὸν̣
3Divi filius Augustus,
4σωτῆρα καὶ κτίστην.
4den Retter und Gründer.
         vacat
vacat

Konkordanz

SEG

  • SEG LIII 906

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0